-
1 желанием
• přáním• touhou -
2 гореть желанием
гореть желаниемלַחשוֹק [חָשַק, חוֹשֵק, יַחשוֹק, 1, חשק] -
3 использование ... вызвано желанием
Использование... вызвано желанием-- The motivation for using the aforementioned presentation variables is to extend the range of applicability of the results.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использование ... вызвано желанием
-
4 не считаться с желанием
disoblige глагол:Русско-английский синонимический словарь > не считаться с желанием
-
5 гореть желанием
-
6 движимый желанием
•Spurred (on) by the desire for improved aircraft performance, metallurgists have formulated a series of materials able to withstand even higher temperatures.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > движимый желанием
-
7 быть охваченным безудержным желанием убивать
Универсальный русско-английский словарь > быть охваченным безудержным желанием убивать
-
8 быть охваченным страстным желанием
Jargon: fall apartУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным страстным желанием
-
9 в соответствии с вашим желанием
General subject: in compliance with your wishУниверсальный русско-английский словарь > в соответствии с вашим желанием
-
10 в соответствии с желанием
General subject: desirablyУниверсальный русско-английский словарь > в соответствии с желанием
-
11 все, что делаешь с желанием, даётся легко
Set phrase: what we do willingly is easyУниверсальный русско-английский словарь > все, что делаешь с желанием, даётся легко
-
12 гореть желанием
1) General subject: ache, be consumed with desire, fizz, feel anxiety2) Jargon: Itchy3) Idiomatic expression: be dead set on (smth) -
13 гореть желанием добиться
General subject: to be eagerly anxious to get (smth.)Универсальный русско-английский словарь > гореть желанием добиться
-
14 гореть желанием сделать
General subject: be set to do (smth. - что-л.)Универсальный русско-английский словарь > гореть желанием сделать
-
15 гореть сексуальным желанием
Jargon: have ants in pantsУниверсальный русско-английский словарь > гореть сексуальным желанием
-
16 горя желанием
General subject: on the qui vive -
17 горящий желанием
1) General subject: impatient (сделать что-л.), wistful2) Taboo: blissom (к совокуплению), blissoming (к совокуплению) -
18 горящий желанием взгляд
General subject: longing lookУниверсальный русско-английский словарь > горящий желанием взгляд
-
19 горящий желанием сделать
General subject: all set to do (smth.) (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > горящий желанием сделать
-
20 движимый желанием
Mathematics: spurred on the desire for (...)
См. также в других словарях:
ЖЕЛАНИЕМ, РУКОВОДИМОЕ МЫШЛЕНИЕ — Мышление, направляемое и определяемое скорее желаниями и стремлениями человека, чем объективными ограничениями действительности. Иногда говорят, что мышление, руководимое желанием, не логично. Оно может быть истинным в любом данном случае, но это … Толковый словарь по психологии
желанием — гореть желанием • действие, непрямой объект, продолжение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Желанием руководимое мышление — мышление, ход которого определяется желаниями, эмоциями и чувствами человека. Считается, что оно является обычно нелогичными, но это на самом деле иногда и даже во многих случаях не так. Например, желание исследователя выявить причинно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
гореть желанием — См … Словарь синонимов
Гореть желанием — Экспрес. Очень сильно, непреодолимо желать чего то. О вы, которые объехать свет вокруг Желанием горите! Вы эту басенку прочтите, И в дальний путь такой пускайтеся не вдруг (Крылов. Два Голубя). Инсаров давно кончил все свои сборы и горел желанием … Фразеологический словарь русского литературного языка
горевший желанием — прил., кол во синонимов: 12 • алкавший (12) • был не прочь (10) • вожделевший (11) … Словарь синонимов
загоревшийся желанием — прил., кол во синонимов: 8 • взалкавший (8) • возжаждавший (8) • возжелавший (7) … Словарь синонимов
загореться желанием — восхотеть, пожелать, взалкать, захотеть, возжаждать, возжелать, возыметь желание, возыметь охоту Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
в соответствии с твоим желанием — нареч, кол во синонимов: 2 • как ты хочешь (2) • по твоему (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оказавшийся внезапно охваченным желанием — прил., кол во синонимов: 1 • возгоревшийся (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с большим желанием — нареч, кол во синонимов: 2 • охотно (24) • с удовольствием (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов